This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 '03 eng>ell stock swap αγορά μετοχών με άσκηση δικαιώματος pro closed ok
- Jan 11 '03 eng>ell stock option δικαίωμα (μετοχής) pro closed ok
4 Jan 3 '03 eng>ell retail industry τομέας λιανικού εμπορίου easy closed ok
4 Dec 27 '02 eng>ell depletion μείωση pro closed ok
- Dec 27 '02 eng>ell captive management διαχείριση / μάνατζμεντ θυγατρικής pro open no
4 Dec 27 '02 eng>ell liability insurance ασφάλιση ευθύνης pro closed ok
4 Dec 27 '02 eng>ell choke τσοκ easy closed ok
4 Dec 19 '02 eng>ell The events we observe lie on what is called our past light cone Τα γεγονότα που παρατηρούμε ανήκουν σε αυτό που ονομάζεται κώνος (φωτός) του παρελθόντος easy closed ok
4 Dec 12 '02 ell>eng κορτικοστεροειδή corticosteroids pro closed ok
- Dec 10 '02 eng>ell measurable objectives drive the event marketing brief and message plan Μετρήσιμοι αντικειμενικοί στόχοι (καθ)οδηγούν το σύντομο ενημερωτικό και το γενικό... easy open no
4 Dec 10 '02 eng>ell It's greek to me Είναι Κινέζικα για μένα easy closed ok
4 Dec 9 '02 ell>eng Κλυδασμός fluctuation pro closed ok
- Dec 4 '02 eng>ell Byzantine church chanting Ψαλτική Βυζαντινής Μουσικής easy closed ok
- Nov 26 '02 eng>ell Stepping table εξεταστικό τραπέζι pro open no
4 Nov 25 '02 eng>ell in standard in vitro and in vivo tests ...σε συνήθεις εξετάσεις in vitro και in vivo... pro closed ok
2 Nov 19 '02 eng>ell no amount of soothing diplomatic language καμιά δόση καθησυχαστικής διπλωματικής γλώσσας easy closed no
- Nov 18 '02 eng>ell Chief Immigration Officer Προϊστάμενος ή Αξιωματικός του Τμήματος Αλλοδαπών easy closed ok
- Nov 19 '02 eng>ell in the immediate wake of ως άμεσο επακόλουθο της easy closed ok
4 Nov 18 '02 eng>ell Customs Officer τελωνειακός υπάλληλος easy closed ok
4 Nov 18 '02 eng>ell Immigration Officer Υπάλληλος ή αξιωματικός του Τμήματος Αλλοδαπών easy closed ok
- Nov 14 '02 eng>ell redeemed (σε)σωσμένος,-η,-ο easy closed no
4 Nov 6 '02 eng>ell Incorporated Ενσωματωμένη easy closed ok
3 Nov 3 '02 eng>ell a man given to moral pronouncements of variable quality Ένας άνθρωπος δοσμένος σε ηθικές επιταγές αμφίβολης ποιότητας. pro closed no
4 Nov 1 '02 eng>ell R+D /Software/Project Engineer Research and Development easy closed ok
- Oct 23 '02 eng>ell fair pay award χρηματικό επίδομα που χορηγείται δίκαια easy closed ok
- Oct 23 '02 eng>ell scupper προκαλώ την αποτυχία, καταποντίζω easy closed ok
4 Oct 23 '02 eng>ell prudent υπαγορευόμενος από τη σύνεση easy closed ok
- Oct 23 '02 eng>ell contest χωρίς συναγωνισμό pro closed no
4 Oct 15 '02 fra>ell des galères magouilles σε πολύ δύσκολες συνθήκες, παλεύοντας για την επιβίωση pro closed ok
- Oct 4 '02 eng>ell Dark Matter σκοτεινή ύλη easy closed no
- Oct 1 '02 eng>ell follow-up treatment αποθεραπεία pro closed ok
- Aug 18 '02 eng>ell consequences flowing from her character αξίες που πηγάζουν από το χαρακτήρα της. easy closed no
Asked | Open questions | Answered